V rámci projektu EU si soudci z Německa, Polska, Litvy a České republiky vyměňovali zkušenosti z civilního procesu
Číslo 8 časopisu SOUDCE přináší mimo jiné i příspěvek justiční čekatelky Mgr. Pavly Hájkové. Informuje v něm o projektu EU. Ve dnech 12. - 17. června 2005 se v německém Braunschweigu sešly delegace soudců ze čtyř zemí. V simulovaných procesech měli účastníci možnost srovnávat praxi v civilním řízení. Z každé z uvedených zemí kromě hostitelské, která měla 15 zástupců, se akce zúčastnilo vždy 5 soudců, příp. také asesorů (Polsko) či justičních čekatelů (Česká republika). Za Českou republiku se kromě vedoucího delegace JUDr. PhDr. Karla Šimky, LL.M., soudce Okresního soudu Praha – západ, který v současné době působí u Nejvyššího správního soudu v Brně a díky jehož aktivitě se České republice podařilo stát se další zemí, která navázala kontakt s braunschweigskou justicí, se projektu zúčastnili JUDr. Jaroslav Mádr, viceprezident Soudcovské unie ČR a soudce Okresního soudu v Jihlavě, Mgr. Hana Vodrážková, soudkyně Okresního soudu v Berouně, Mgr. Jana Jurečková, soudkyně Okresního soudu v Příbrami a Mgr. Pavla Hájková, justiční čekatelka Městského soudu v Praze.
Braunsweig, historické město ležící ve spolkové zemi Dolní Sasko (Niedersachsen), je ideálním místem pro projekt tohoto druhu vzhledem k tomu, že se v něm nacházejí soudy tří instancí (Amtsgericht , Landgericht, Oberlandesgericht).
Jednotlivé delegace si předem připravily řešení dvou fiktivních civilních sporů, přičemž podkladové materiály k těmto sporů zpracovali němečtí zástupci a zaslali je s předstihem svým zahraničním kolegům. Stejně tak jsme obdrželi s předstihem přehled civilního řízení jednotlivých účastnických zemí, který připravili a posléze se setkání rovněž aktivně zúčastnili vědečtí pracovníci univerzity v Göttingenu. V prvních dvou dnech měly jednotlivé státy za úkol přiblížit, jak probíhá příprava jednání, dále si měly skupiny rozdělit role soudce, účastníků řízení a jejich zástupců a danou věc projednat a rozhodnout; poté následovala diskuse.
Detailnější informace najdete v srpnovém čísle časopisu SOUDCE.
Copyright © SOUDCOVSKÁ UNIE ČR 2011